Михаил (mikle1) wrote,
Михаил
mikle1

Categories:

Западу никогда не понять русских

Обложки изданных на Западе произведений русской классики наглядно демонстрируют тот особый взгляд на Россию, в котором нет ни проблеска ума и желания понять, зато выше крыши гонора: "А я так вижу!"

В результате Запад рассуждает о таинствах наших душ, а мы лишь поражаемся удивительной тупости тех, кто живет иллюзиями, множит их и навязывает окружающим.

Гоголю особенно почему-то не везет.  Впрочем, не только ему:



"Записки сумасшедшего" - фрагмент картины "Утро стрелецкой казни"




"Мёртвые души", если кто не понял




Гюстав Моро. Автопортрет




- а где Тарас Бульба?
- Тарас? Тарас в Польше.




Наверно, кто-то из них Тарас






это скорее кто-то из "проклятых ляхов"




Слева Тарас, справа Бульба




вот это очень необычный подход к образу Тараса Бульбы






тут очень много чего... и кони, и пантера...






польское издание. Я это рассматриваю как намерение унизить Тараса Бульбу.












Спойлер






Тут ещё и краткое описание очень интересное. Для тех, кто не знает английского, переведу: "Мощная эпопея о казаке-герое, который предал свой народ из-за любви к заклятому врагу".




финское издание. Очевидно, месть русским.




Обложки найдены mongwu на просторах интернета.
https://mongwu.livejournal.com/483076.html
Tags: Маразм
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo mikle1 декабрь 4, 2013 18:13 18
Buy for 100 tokens
И ВСЕГО ЛИШЬ ЗА 100 ЖЕТОНОВ. ПОКА СВОБОДНО. Мы же открыли проект http://naspravdi.info, в котором не только материалы топ-блоггеров, но и новости с Украины. Живущие на остатках некогда самой процветавшей республики Союза вынуждены каждый миг переживать за свою жизнь, за своих близких и думать…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments