Михаил (mikle1) wrote,
Михаил
mikle1

Category:

О козлах и самых популярных фамилиях Европейского континента

Математик и лингвист  Якуб Мариан несколько лет назад составил карту Европы с обозначением самых популярных фамилий в каждой из стран континента.

Испанская газета El País, опубликовавшая карту и взявшая у Якуб интервью, уточняет, что в основу карты лег статистический анализ публикаций в Интернете на сайтах, зарегистрированных в каждой из европейских стран, а также телефонные справочники городских и частных телефонных сетей.

https://ic.pics.livejournal.com/szhaman/7191632/2077015/2077015_original.jpg

По мере составления карты ее автор сделал несколько любопытных наблюдений.

В Литве женская фамилия изменяется в зависимости от того, замужем ли женщина или еще носит фамилию родителей. И почему-то в Литве самая популярная фамилия - Козёл.

А в Исландии место фамилии занимает отчество. То есть если отец , к примеру, Йон Эйнарссон, то его сын будет иметь фамилию не Эйнарссон, а Йонссон, а его дочь будет иметь фамилию Йонсдоттир.



В Швеции, Норвегии и Дании почти все фамилии — производные от имени отца с добавлением суффикса «сон»: Эриксон, Йохансон…

В Испании тоже очень часто к имени отца добавляется суффикс «ес»: Фернандес, Гонсалес… Хотя самая распространенная фамилия Гарсия — исключение (в Испании их 1,5 миллиона).

Во Франции нередко имя отца просто превращалось в фамилию сына: Тома, Робер… Но и здесь самая распространенная фамилия Мартен — исключение. Мартен это популярное в Новое время производное от имени бога войны Марса.

В России множество фамилий носят притяжательный оттенок, отвечая на вопрос: чей: Петров, Волков…

А на юге Руси, в нынешней Украине, фамилии чаще образуются от названия профессии родоначальника семьи: кузнец, портной…

https://cdn.bfm.ru/page/default/2016/08/09/snimok_ekrana_2016-08-09_v_21.01.30.png

В Германии тоже большинство фамилий возникли от названия профессий.

Мариан сетует, что в его исследовании не обошлось без политических пристрастий. Он выяснил, например, что самой популярная фамилия в Эстонии это Иванов. И тут же получил требование от эстонских пользователей Интернета заменить ее, так как это фамилия этнических русских…

Наконец, автор исследования дает определение значения некоторых фамилий.

Фламандская Петерс — сын Петра.

Валлонская Дюбуа — из леса, лесной.

Испанская Гарсия — не до конца изучено, вероятно — от баскского «медведь» или «молодой».

Эстонская Тамм — Дуб.

Чешская и словенская Новак — новичок.

Финская Корхонен — глухой.

Венгерская Надь — большой.

Итальянская Росси — красный.

Русская Смирнов — мирный.

Турецкая Йилмаз — смелый.

Албанская Ходжа — священник.

Немецкая Мюллер — мельник.

Боснийская Ходжич — сын священника, предсказателя.

Греческая Попадопулос — сын священника.

Ирландская Мерфи — воин морей.

Люксембургская Шмит и британская Смит — кузнец.

Черногорская Попович — сын священника.

Румынская Попа — священник.

Латышская Берзиньс — березовый.

Литовская Казлаускас — козлов.

Португальская Силва — лесной.

Австрийская Грубер — из города Груб.

Молдавская Русу — русский.

Загадкой остается мальтийская фамилия Борг. Предположительно, она возникла от арабского слова «гора».
Tags: Интересно
Subscribe

Posts from This Journal “Интересно” Tag

  • Русские в Берлине 260 лет назад

    В Бранденбургской области, в самом центре державы прусского короля Фридриха Великого, сражалась 20-тысячная русская армия под командованием генерала…

  • The New York Times и знаменитый "ботинокХрущева" в ООН

    Никто из отечественных лидеров, выступавших в зале ООН, не делал это ярче Никиты Хрущева. 60 лет назад он сделал все, чтобы в США его запомнили.…

  • (no subject)

    В октябре 1806 года произошло одно весьма примечательное событие. Император Франции Наполеон и его маршалы в течение одного дня разбили две прусские…

  • Как Российская империя США спасала

    К началу гражданской войны в США, возникшей между Северо-американскими соединенным штатами (САСШ) и Конфедерацией южных штатов, в мире наступила…

  • Если эстонцы тормозят, то латыши...

    Прибалтбюро сообщает: В морге Гулбене (ранее Шваненбург) ожила женщина, которую родственники сочли умершей и передали работникам похоронного бюро.…

  • Польский опыт проигрыша выигранных битв

    В истории немного случаев, когда из-за глупости и заносчивости военачальников уже выигранная война оборачивалась проигрышем. Один из таких…

  • Рассвет евгеники и её жертвы

    1885 год. Зарождение евгеники: ученые из Национальной Академии Наук (США) измеряют объемы черепов, наливая в них воду. Цель исследования - выяснить…

  • Товарищ Чаплин

    17 сентября 1952 года самый знаменитый комик всех времен и народов Чарли Чаплин отправился в Лондон на мировую премьеру своего фильма «Огни…

  • Чудеса случаются всё чаще. И это страшно!

    И богатые, и бедные сильнее верят в чудо, когда их привычной жизни что-то угрожает. Чудом мы называем то, что не укладывается в привычную картину…

promo mikle1 декабрь 4, 2013 18:13 18
Buy for 100 tokens
И ВСЕГО ЛИШЬ ЗА 100 ЖЕТОНОВ. ПОКА СВОБОДНО. Мы же открыли проект http://naspravdi.info, в котором не только материалы топ-блоггеров, но и новости с Украины. Живущие на остатках некогда самой процветавшей республики Союза вынуждены каждый миг переживать за свою жизнь, за своих близких и думать…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments