Михаил (mikle1) wrote,
Михаил
mikle1

Мовно-шизофреническое

https://ic.pics.livejournal.com/hrono61/14012115/2285720/2285720_original.jpg

Невольно вспоминается: "Вумный як вутка".

Український тлумачний словник: вутка — и, ж., діал. Качка.

Проще говоря - утка.

Рад за жителе Качкодзёбивки. И просто для справки, "утконос" переводится на мову как "качконіс", а не "качкодзьоб" просто потому, что есть в этом великом и могучем южнорусском диалекте и слово "нiс". Равно как и вутка употребляется повсеместно.
Tags: Украинизация
Subscribe

Posts from This Journal “Украинизация” Tag

  • Шпрехенфюрер лютует

    Главный защитник «державной мовы» языковой омбудсмен Тарас Креминь (в народе «шпрехенфюрер») выступил с новой…

  • Как Лазарь Каганович Украину украинизировал

    Истории от Олеся Бузины: У нас обожают говорить о "русификации", якобы насаждавшейся царской Россией и СССР. Но очень не любят вспоминать о…

  • В Киеве все курят какую-то дрянь

    Представитель украинской делегации в контактной группе по Донбассу и советник главы Офиса президента Алексей Арестович выступил с предложением…

promo mgu68 11:59, Вівторок 259
Buy for 110 tokens
Заранее прошу прощения за длинный текст, но другого выхода нет, ситуация слишком серьезная. Украинской армии и лично г-ну Зеленскому даже коронавирус не помешал ни продолжать убивать мирное население Донбасса, ни клеветать в нашу сторону, при этом "предлагая помощь Донбассу". В разгар прошлой…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments