Михаил (mikle1) wrote,
Михаил
mikle1

Category:

Спасшего Байдена афганца бросили

Мохаммед работал переводчиком у американских военных. Ну это так говорится -  "переводчиками" янки именуют всех, кто знал несколько слов по-английски и работал на оккупантов кем угодно - от проводников до снайперов.

В 2008 году два вертолета США Black Hawk совершили аварийную посадку в Афганистане из-за сильной метели. На борту были трое сенаторов — Джо Байден, Джон Керри и Чак Хейгел. Мохаммед вел к месту посадки бойцов  национальной гвардии Аризоны несколько часов по горам, пока они  добирались до места посадки сенаторов. Переводчик также вместе с военными в течение 30 часов охранял вертолет и по мегафону говорил местным жителям, чтобы они не подходили близко, иначе будут стрелять.



По данным WSJ, у Мохаммеда возникли проблемы с получением визы США из-за потери части необходимых документов. Переводчик вместе с семьей пытался покинуть Афганистан через аэропорт Кабула, но охранявшие его военные США сказали, что не могут пропустить его жену и четверых детей. Афганец рассказал газете, что после того, как его страну взял под контроль «Талибан».

«Здравствуйте, господин президент! Спасите меня и мою семью. Не забывайте меня здесь»,— передает WSJ обращение переводчика к президенту США. Издание не стало приводить полное имя и фамилию афганца из соображений безопасности.

Белый дом поблагодарил переводчика за его работу и пообещал помочь ему. «Мы вытащим вас. Мы наградим вас за вашу работу»,— заявила пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки.

Обращение переводчика опубликовала газета The Wall Street Journal

США завершили вывод войск из Афганистана в ночь на 31 августа, вместе с союзниками они вывезли из страны 123 тысячи гражданских лиц разных стран.

Джо Байден назвал миссию успешной.
Tags: Афганистан
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Первые настоящие космотуристы вернулись

    Капсула "Драгон" компании SpaceX Илона Маска приводнилась в Атлантическом океане у берегов Флориды, вернувшись из трехдневной экспедиции Inspiration4…

  • Маразм крепчает или об интернете и идиотах

    Министр образования Франции выступил против заставшей власти врасплох массовой травли в интернете детей, рожденных в 2010 году. Родители во Франции…

  • У турок крыша течёт

    По сообщениям турецких СМИ, из-за жаркой погоды в Турции растаяли даже доселе постоянно покрытые снегом участки Арарата. С его склонов в последние…

promo mikle1 december 4, 2013 18:13 18
Buy for 100 tokens
И ВСЕГО ЛИШЬ ЗА 100 ЖЕТОНОВ. ПОКА СВОБОДНО. Мы же открыли проект http://naspravdi.info, в котором не только материалы топ-блоггеров, но и новости с Украины. Живущие на остатках некогда самой процветавшей республики Союза вынуждены каждый миг переживать за свою жизнь, за своих близких и думать…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment