October 21st, 2009

И снова о неполноценном русском "языке". Тьфу.

Пособие для украинских детей (jn VARJAG-2007)
(Коваль C.B. К 56 "Чия мова вторинна і пародійна". — Чернівці: Зелена Буковина, 2006. - 32 с. ISBN 966-8410-62-Х)

Насладиться разбором неполноценности русского языка можно здесь. Для не владеющим языком - прародителем всех арийских языков - панель гугла в помощь :)))
"Киев-город. Достопримечательности" (dragonmoonbird )
М.А. Булгаков
"....Это киевские вывески. Что на них только написано, уму непостижимо.
Оговариваюсь раз и навсегда: я с уважением отношусь ко всем языкам и наречиям, но, тем не менее, киевские вывески необходимо переписать.
Нельзя же, в самом деле, отбить в слове “гомеопатическая” букву “я” и думать, что благодаря этому аптека превратится из русской в украинскую. Нужно, наконец, условиться, как будет называться то место, где стригут и бреют граждан: “голярня”, “перукарня”, “цирульня” или просто-напросто “парикмахерская”!
Мне кажется, что из четырех слов – “молошна”, “молочна”, “молочарня” и “молошная” – самым подходящим будет пятое – молочная.
Ежели я заблуждаюсь в этом случае, то в основном я все-таки прав – можно установить единообразие. По-украински, так по-украински. Но правильно и всюду одинаково.
А то что, например, значит “С.М.Р. iхел”? Я думал, что это фамилия. Но на голубом фоне совершенно отчетливы точки после каждой из трех первых букв. Значит, это начальные буквы каких-то слов? Каких?
Прохожий киевлянин на мой вопрос ответил:
– Чтоб я так жил, как я это знаю.
Что такое “Karacik” – это понятно, означает “Портной Карасик”; “Дитячiй притулок” – понятно благодаря тому, что для удобства национальных меньшинств сделан тут же перевод: “Детский сад”, но “смерiхел” непонятен еще более, чем “Коуту всерокомпама”, и еще более ошеломляющ, чем “Îдальня”.
Вспомните ещё "Белую гвардию", как бедолага "думаю" переводил на украинский : "-Я думаю...думАю, думувАю..."Collapse )
promo mikle1 декабрь 4, 2013 18:13 18
Buy for 100 tokens
И ВСЕГО ЛИШЬ ЗА 100 ЖЕТОНОВ. ПОКА СВОБОДНО. Мы же открыли проект http://naspravdi.info, в котором не только материалы топ-блоггеров, но и новости с Украины. Живущие на остатках некогда самой процветавшей республики Союза вынуждены каждый миг переживать за свою жизнь, за своих близких и думать…

Прах к праху.

Сегодня в аэропорту Львов состоится торжественная встреча урн с прахом четырех общественных и военных деятелей различных украинских националистических организаций и правительств первой половины 20 века, перевезенных из Мюнхена за средства украинской диаспоры в Германии.
Во Львов доставят прах генерал-полковника Николая Капустянского, инженера Дмитрия Андриевского, инженера Осипа Бойдуника, доктора Якова Маковецкого.
Как сообщила Львовская облгосадминистрация, останки будут перезахоронены на Лычаковском кладбище.
По словам начальника управления внутренней политики ОГА Игоря Ожиивского, уже есть соответствующее решение исполнительного комитета Львовского городского совета о перезахоронении.
1 ноября запланировано выставить урны с прахом в Архикафедральном соборе Святого Юра во Львове для проведения панихиды, после чего (Фото : Николай Капустянский) состоится церемония перезахоронения.
***
Николай Капустянский - генерал-хорунжий Армии УНР, один из основателей Украинского военно-исторического общества, верный сторонник Мельника и ОУН(м).После начала Великой Отечественной войны вслед за наступающими немецкими войсками в составе «походных групп» ОУН Мельника  прибыл на территорию Украины. В 1941 — заместитель председателя Украинского национального совета в Киеве, созданного националистами — сторонниками А. Мельника. С разрешения немецких властей основал Украинское военное общество имени П. Полуботка, возглавил Институт изучения украинской освободительной борьбы. Дмитрий Андриевский - известный украинский политический деятель и публицист, член Организации украинских националистов. Осип Бойдуник - украинский публицист, политический деятель, старшина УГА и Армии УНР. Яков Маковецкий - участник государственного возрождения Карпатской Украины, активный деятель ОУН, член Украинского национального совета в экзиле, председатель УНР, председатель сената ОУН, руководитель Украинской службы в Мюнхене.

Настоящая история Украины (краткий курс истории). не ВКП(б)

( В переводе на примитивное кацапское наречие древнеукраинского языка).
Предметом вивчення історії України є закономірності виникнення соціально-економічного та політичного розвитку суспільства на всіх укр. землях.

Глава 1

История Украины велика и многогранна. Ее истоки нужно искать в Древней Спарте. Как все мы помним, в те годы Спарта была государством строгой морали и правил. Мальчиков с ранних лет приучали быть воинами. А девочек — проститутками. Самых же слабых и убогих сбрасывали со скалы. Так появились первые древние укры, которые, живя на дне обрыва, постепенно закладывали основы будущей государственности. Как недавно доказал великий украинский историк Степан Жопаренко, уже тогда укры отличались особой смекалкой и сообразительностью. Им долгое время удалось обманывать жителей Спарты, прикидываясь детскими трупиками. Но потом жители Спарты куда-то подевались. И украм больше не нужно было прятаться. И они пошли…
Современные открытия, сделанные по Интернету, говорят нам о том, что долго идти не пришлось. И виной тому стала нелепая случайность. Предводитель древних укров (к сожалению, его имя история до нас не донесла) был большим поклонником бильярда. Поэтому он всегда носил с собой свой любимый кий. Когда укры дошли до прекрасной земли, полной фруктов и цветов, которая ныне зовется Палестиной, предводитель обнаружил, что где-то потерял свой кий. Поэтому пришлось возвращаться назад. Когда же наконец укры нашли кий, их разочарованию не было предела. Дикие племена древних кацапов, которые только что слезли с дерева, поломали кий. Предводитель укров увидел это и заплакал. И все укры заплакали. А потом похоронили кий в земле, поставив на могиле табличку — «Здеся Кий». Так и была образована столица великой империи укров Киев!Collapse )

Срам имут и живые, и мертвы, и Россия. В.О. Богомолов, отрывок из книги.

С самого начала и до конца генерала-перебежчика курировали спецслужбы и СС, в частности, к нему были приставлены младшие офицеры германской разведки: В. фон Штрик-Штрикфельд и С. Фрёлих, оба из прибалтийских немцев и оба — впоследствии — авторы книг о Власове; последний после двух с половиной лет общения характеризовал своего подопечного следующей фразой: "Власов получил такое воспитание, что его второй натурой стала постоянная мимикрия: думать одно, говорить другое, а делать что-то третье".

Возглавлявший "восточные добровольческие формирования" генерал Кёстринг, бывший военный атташе Германии в России, настоятельно предостерегавший в 1941 году Гитлера от недооценки военного потенциала Советского Союза и от нападения на нашу страну, человек, считавшийся в абвере лучшим аналитиком и специалистом по России, осенью 1942 года, по указанию Кейтеля и адмирала Канариса, встречался с Власовым и после трехчасовой беседы с ним заявил: "Это весьма неприятный, лицемерно-лживый, неприемлемый для нас человек. Любое сотрудничество с ним представляется бессмысленным". В официальном заключении Кёстринг указал: "И даже если нам когда-нибудь пришлось бы хвататься за какую-то фигуру из русских в качестве лидера, мы нашли бы другого".

Человек дела и твердых убеждений, Кёстринг категорически отказался в дальнейшем от встреч и разговоров с Власовым, и, возможно, его заключение во многом определило отношение вермахта и самого фюрера к перебежчику.

Генерал-фельдмаршал Кейтель на допросе по делу Власова и РОА показал:

"Гиммлеру удалось получить разрешение фюрера на создание русской армии, но Гитлер и тогда решительно отказался принять Власова. Покровительство Власову оказывали только Гиммлер и СС". Collapse )

Головоморная русофобия (Письмо в КГБ писали Драч, Павлычко, Яворивский).

Вадим ДОЛГАНОВ под редакцией Mikle1

Сколько же замечательных, удивительных событий принёс нынешний год незалежной Украине!
Шумно и весело отпраздновали юбилеи Мазепы и Петлюры. И даже 350-летие Конотопской битвы отметили. Весь же год проходит под знаменем Степана Бандеры, со дня рождения которого прошло аккурат столетие.
Все эти даты обозначены праздничными в официальном постановлении Верховной рады. Автор документа – выдающийся «письменник», общественный деятель,председатель депутатского комитета по культуре и духовности Владимир Яворивский. Ярый борец за незалежность, против засилья русского языка, активный пропагандист «обновлённой» украинской истории, где среди первых героев – тот же Бандера да гауптман Шухевич.

И тут вспоминается… «Полицаи, вся здешняя сволота, мерзость человеческая, пустилась в бандеровские банды. А куда же им от людей честных было деться?.. Многих полицаев разыскали наши «ястребки» в бандах бульбашей и бандеровцев, куда прятались все фашистские собаки…». Эта цитата из повести «Вечные Кортелисы», вышедшей в Киеве в 80-х. «Повесть воскрешает страшную трагедию волынского села Кортелисы, которая разыгралась осенью 1942 года, во время оккупации, – писали в своё время о ней. – За несколько часов 2892 жителя были расстреляны, а само село сожжено. Автор, собрав свидетельства очевидцев, многочисленные факты, создал своего рода документ о варварских злодеяниях фашистов». И их приспешников – бандеровцев, добавим от себя.
В Кортелисах мучили и зверски убивали людей украинские полицаи Ратновского района и «вояки» шуцманбатальона 15-го полицейского полка. Это со всей очевидностью в своё время и доказал автор повести, удостоенный за неё высшей литературной премии УССР – Шевченковской. Имя писателя – Владимир Яворивский… Да-да, тот же самый, ныне ярый пропагандист бандеровщины и автор постановления, принятого Радой, председатель СП Украины.Collapse )

Очень хочется заголовок написать матом.

Об этом он сказал, выступая на 5-й сессии форума Совета Европы За будущее демократии. Ющенко подчеркнул, что сегодня есть политические силы, которые пытаются превратить Украину в авторитарное государство.

"Когда мы смотрим на политические процессы Украины, когда мы смотрим на целые пятые колонны, когда мы смотрим на ту колоссальную информационную кампанию, которая некоторыми ведется против Украины, когда мы говорим, что в самой Украине есть силы, которые явно исповедуют не национальные интересы, силы, которые предлагают вернуться назад, - обратно к империи, к зависимости, и эта политика зачастую поддерживается”, - подчеркнул Ющенко.

Как сообщалось, Президент Виктор Ющенко считает своим достижением за время пребывания на посту возобновление исторической памяти украинцев и возрождение памятников.

Какой же, етить ту меттер, надо быть ссууучковатой дубиной удареннным мудо........рецом, чтобы в мирное время найти на Украине пятую колонну в 2/3 населения. Прям Шухевич.
 Тот тоже говорил, мол ничего страшного  если из 40 миллионов украинцев придется половину того, в расход пустить. И ничего, стал Героем Украины, хотя украинцем никогда не был. Австро-венгр итить, католик.