Галиция не Украина и язык у них свой - галицийский.
Нашла (teorusa)афишу 1932 года "Плян проведення вечора нацкультбудiвництва". Вечер посвящен пуску ДнепроГЭСа. В перечне номеров "Художественной части" упоминается песня "Гей ви стрiльцi сiчовi", на "галiцiйськiй"мовi. Поскольку рядом перечислены песни на украинском и русском языках, можно сделать вывод, что в 1932 году четко разделялись понятия "Галиция" и "Украина", а польско-украинско-венгерско-русский суржик жителей тех краев никак не воспринимался как украинский язык.
И ВСЕГО ЛИШЬ ЗА 100 ЖЕТОНОВ. ПОКА СВОБОДНО. Мы же открыли проект http://naspravdi.info, в котором не только материалы топ-блоггеров, но и новости с Украины. Живущие на остатках некогда самой процветавшей республики Союза вынуждены каждый миг переживать за свою жизнь, за своих близких и думать…
Journal information